Médico de la Universidad Libre School of Medicine, Magíster en Salud Pública, Epidemiología de la Universidad del Estado de Georgia.
Inicialmente colaboró con Emory University-Department of International Health como investigador y trabajó en el sector privado donde dirigió diferentes campañas de salud para la comunidad. Posteriormente se vinculó con los CDC como investigador invitado, uniéndose luego de forma oficial a los CDC como médico epidemiólogo e investigador para la oficina de seguridad en vacunas, rol que desempeña desde hace más de ocho años. El Dr. Arana sirvió además como vocero oficial del CDC durante 2009-2011 para la respuesta de los CDC a la influenza pandémica H1N1; brindó apoyo a equipos encargados de proyectos de vigilancia y prevención en salud en latinoamérica, y ha dado presentaciones a institutos de investigación. Actualmente hace parte del equipo encargado de hacer seguimiento a la seguridad de las vacunas después de que éstas han sido autorizadas (VAERS son las siglas en inglés del Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas). El VAERS es un programa administrado conjuntamente por los CDC y la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés). Más recientemente, el Dr. Arana ha sido reconocido como uno de los destinatarios del “CDC Director’s Award for Excellence in Public Health Impact in recognition of the work on diverse aspects of the Human Papillomavirus Vaccination Program – Implementation and Evaluation Group” por su contribución y trabajo en diversos aspectos del programa de vacunación contra el VPH.