Una vez que se haya enviado al correo electrónico cenimef@ispch.cl el nombre del responsable o encargado de farmacovigilancia y la información del centro asistencial con el respectivo documento de respaldo, el Subdepartamento de Farmacovigilancia confirmará la recepción mediante una carta formal dirigida al Director del establecimiento a través del mismo medio, entregando la clave de acceso, en la cual además se indicará cómo acceder al manual del usuario para facilitar el aprendizaje en el uso del sistema. Es importante enfatizar que, de acuerdo a la normativa vigente, el responsable de la farmacovigilancia es siempre el Director Técnico del establecimiento, quien debe velar para que se cumplan las actividades establecidas en la Norma General Técnica N° 140. Referencias Seguridad en Vacunas (1) Organización Mundial de la Salud. Vacunas. [En Línea]. Disponible en: http://www.who.int/topics/vaccines/es/ [Consultada: 26.06.2018]. (2) Asociación española de vacunología. Fundamentos inmunológicos de las vacunas. [En Línea]. Disponible en: https://www.vacunas.org/generalidades/ [Consultada: 09.03.2021]. (3) Comité asesor de vacunas. Calendario de vacunación en España. [En Línea]. Disponible en: http://vacunasaep.org/documentos/manual/cap-7 [Consultada: 30.07.2018]. (4) Potin, M et al. Modificación en el esquema de vacunación antipertussis en Chile, vacunación en grupos especiales y estrategias de control Comentario del Comité Consultivo de Inmunizaciones (CCI) de la Sociedad Chilena de Infectología. Rev Chil Infectol. [En Línea] 2012;29(3): 307-311. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182012000300008 [Consultada 29.08.2018]. (5) Donoso, A. Coqueluche grave: Estado del arte. Rev Chil Infectol. [En Línea] 2012;29(3): 290-306. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182012000300007 [Consultada 29.08.2018] (6) Valenzuela, T. Desarrollo y futuro del programa ampliado de inmunizaciones en Chile. Rev Chil Infectol. [En Línea] 2001;18(1): 31-36. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182001000000007 [Consultada 30.07.2018]. (7) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile/BCN. Dispone vacunación obligatoria contra enfermedades inmunoprevenibles de la población del país. [En Línea]. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1012507 [Consultada: 27.07.2018]. (8) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile/BCN. Modifica decreto N°6 de 2010, que dispone vacunación obligatoria contra enfermedades inmunoprevenibles de la población del país. [En Línea]. Disponible en: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1056598 [Consultada 27.07.2018]. (9) Wakefield, A. Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children. The Lancet. [En Línea] 1998;351(9103): 637-641. Disponible en: https://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736(97)11096-0.pdf [Consultada 26.06.2018]. (10) Institute for vaccine safety Johns Hopkins Bloomberg school of public health. Do vaccine cause autism? [En Línea]. Disponible en: http://www.vaccinesafety.edu/vs-autism.htm [Consultada 30.04.2018]. (11) Horton, R. A statement by the editors of The Lancet. The Lancet. [En Línea] 2004;363(9411): 820-821. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673604156997?via%3Dihub [Consultada 26.06.2018]. (12) Bester, J. Measles and Measles Vaccination: A Review. JAMA Pediatr. 2016;170(12): 1209 - 1215. Disponible en: https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/article-abstract/2555881 [Consultada 09.03.2021]. (13) American Academy of Pediatrics. Vaccine safety: Examine the Evidence. [En Línea]. Disponible en: https://www.aap.org/en-us/Documents/immunization_vaccine_studies.pdf [Consultada 31.07.2018]. (14) World Health Organization. Vaccine Safety Basics e-learning course Module 5 Core functions specific to vaccine. [En Línea]. Disponible en: http://vaccine-safety-training.org/core-functions-specific-to-vaccines.html [Consultada 26.06.2018]. (15) World Health Organization. Supplementary information on vaccine safety Part 2: background rates of adverse events following immunization. [En Línea]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/handle/10665/66675 [Consultada 26.06.2018]. (16) Instituto de Salud Pública de Chile. Boletín N°2: Las vacunas con timerosal son seguras. [En Línea]. Disponible en: http://www.ispch.cl/sites/default/files/Boletin02- Timerosal en vacunas 06032017A.pdf [Consultada 26.06.2018]. (17) World health organization. Global Vaccine Safety Thiomersal in vaccines. [En Línea]. Disponible en: http://www.who.int/vaccine_safety/committee/topics/thiomersal/Jun_2012/en/ [Consultada 26.06.2018]. (18) Academia Chilena de Medicina. Informe Final: Síntesis de evidencia sobre la seguridad de vacunas que contienen timerosal. [En Línea]. Disponible en: http://www.ipsuss.cl/ipsuss/site/artic/20150707/asocfile/20150707192231/informe_finaltimerosal.pdf [Consultada 26.06.2018]. (19) Offit, P. Addressing Parents’ Concerns: Do Multiple Vaccines Overwhelm or Weaken the Infant’s Immune System? Pediatrics. [En Línea] 2002;109(1): 124 - 129. Disponible en: http://pediatrics.aappublications.org/content/109/1/124?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=addressing+parents%2527+concerns&andorexactfulltext=and&searchid=1&FIRSTINDEX=0&sortspec=relevance&resourcetype=HWCIT [Consultada 31.07.2018]. (20) Nicoli, F. Immunological considerations regarding parental concerns on pediatric immunizations. Vaccine. [En Línea] 2017;35(23): 3012-3019. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264410X1730508X?showall%3Dtrue%26via%3Dihub [Consultada 31.07.2018]. (21) Mcgovern, M. Vaccination and All-Cause Child Mortality From 1985 to 2011: Global Evidence from the Demographic and Health Surveys. American Journal of Epidemiology. [En Línea] 2015;182(9): 791-798. Disponible en: https://academic.oup.com/aje/article/182/9/791/96333 [Consultada 09.07.2018]. (22) Delpiano, L. Sarampión: la enfermedad, epidemiología, historia y los programas de vacunación en Chile. Rev Chil Infectol. [En Línea] 2015;32(4): 417-429. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182015000500008 [Consultada 09.07.2018]. (23) The history of vaccines. Las 20 preguntas más importantes sobre la vacunación. [En Línea]. Disponible en: https://www.historyofvaccines.org/es/contenido/articulos/las-20-preguntas-m%C3%A1s-importantes-sobre-la-vacunaci%C3%B3n#17 [Consultada 09.07.2018]. (24) Casserly, P. Las vacunas y la Salud Pública. Arch Argent Pediatr. [En Línea] 2005;103(1): 72-76. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752005000100014 [Consultada 09.07.2018]. (25) Planetarioscom. Planetario Noticias. [En Línea]. Disponible en: https://noticias.planetarios.com/vacuna-tetanos-usada-vector-control-la-natalidad/ [Consultada 31 July 2018]. (26) Dsaludcom. DSalud. [En Línea]. Disponible en: https://www.dsalud.com/reportaje/la-oms-y-unicef-acusadas-de-amparar-vacunas-para-controlar-el-crecimiento-poblacional/ [Consultada 31 July 2018]. (27) Milstien, J. Damage to immunization programmes from misinformation on contraceptive vaccines. Reproductive Health Matters. 1995;3(6): 24-28. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1016/0968-8080%2895%2990155-8 [Consultada 09.03.2021]. (28) Talwar, G. Anti-hCG Vaccines are in Clinical Trials. Scand J Immunol. 1992;36(11): 123-126. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1365-3083.1992.tb01634.x [Consultada 09.03.2021].

Farmacoviligancia